Dette beror på en konkret vurdering hvor flere momenter må tas i betraktning, men Finanstilsynet har blitt forelagt et eksempel hvor advokaten bistår familien med overdragelse av en eiendom fra foreldre til barn, med påhvilende bruksrett for foreldrene. Overføring av salgssummen skjer via advokaten.
I sitt brev av 30. oktober 2007 bekrefter Kredittilsynet at de ser det slik at dette vil være del av advokatens alminnelige rettshjelpsvirksomhet, som ikke er ment å omfattes av eiendomsmeglingsloven. Noe annet vil medføre ”en utilsiktet beskjæring av advokaters adgang til å drive rettshjelpsvirksomhet”.